Basic HTML Version
97
JE M’ENTRAÎNE
1
Je demande ces informations
dans une lettre
Transformez de deux manières les
questions suivantes, pour les mettre
dans une lettre (v. p. 94).
1.
Combien de garçons et combien de filles y
a-t-il dans votre groupe?
2.
Quel type de chambres est-ce que vous
voulez?
3.
Vous pensez arriver à quelle heure?.
4.
Est-ce que vous voulez la pension complète
ou la demi-pension?
5.
Combien y a-t-il d’accompagnateurs-
hommes et combien de femmes?
6.
Combien de jours désirez-vous rester?
7.
Est-ce que vous voulez des chambres
doubles ou des chambres multiples?
8.
Quelles dates avez-vous choisies?
2
Je leur demande de le faire
Transformez de deux manières
différentes les demandes suivantes,
pour les insérer dans une lettre.
1.
Renvoyez-nous le formulaire signé par le
responsable du groupe.
...................................................................
2.
Indiquez-nous par fax le nombre de
personnes du groupe.
...................................................................
3.
Vous devez confirmer le plus rapidement
possible les dates de votre séjour.
...................................................................
4.
Vous devez remplir toutes les cases du
formulaire et l’envoyer au plus tôt.
...................................................................
5.
Téléphonez ou envoyez un fax si vous
pensez arriver tard le soir.
...................................................................
6.
Précisez la composition du groupe par sexe.
...................................................................
3
Je le dis dans une conversation
Les phrases suivantes sont typiques des
lettres. Transformez-les pour les utiliser
dans un dialogue.
1.
Veuillez nous préciser votre heure d’arrivée.
2.
Nous vous prions de nous renvoyer votre
demande datée et signée par le responsable
du groupe.
3.
Nous vous prions de préciser le nombre de
filles et de garçons de votre groupe.
4.
Veuillez envoyer l’acompte demandé avant
le 15 mai.
N.B. Consultez la page “Mes savoirs Mes
savoir-faire” et relisez les phrases des deux
activités précédentes.
4
Il faut le faire!
Écrivez, comme dans un formulaire, ce
qu’il faut faire, selon l’exemple:
Il faut remplir ce formulaire
formulaire
à remplir
- Il faut cocher les cases ………………….
- Il faut payer cette somme ………………
- Il faut verser un acompte ……………….
- Il faut noter le numéro de réservation
……………………….
- Il faut compléter le dossier
…………………………………..
- Il faut confirmer la réservation
…………………………
- Il faut préciser le nombre
…………………………….
- Il faut renvoyer le formulaire avant le 20
…………………………..
5
Je sais remplir le formulaire
a. Examinez le document C de la page ci-
contre, et dites quel rapport il a avec les
documents A et B.
b. Remplissez-le, à la place du responsable
du groupe. Voici les informations utiles
pour le faire:
- Les dates sont celles qui ont été proposées
dans la conversation téléphonique.
- Le groupe est le Liceo Celio, de Rovigo.
- Le responsable est Monsieur Chiari.
- Ils arriveront vers 18 h; le dernier jour, ils
repartiront à 8 h.
- Il y a 30 filles et 16 garçons.
- Il y aura trois accompagnateurs: deux
femmes et un homme.
- Les deux femmes logeront dans une
chambre double, l’homme dans une chambre
individuelle.
- Les prix sont ceux indiqués dans la lettre.
c. Calculez ce qu’ils devront payer, au
total.
Réserver pour des groupes