Basic HTML Version
480
Il Medioevo
Il Decameron
fatti allevare in Bologna alla sua parente, che maritata era in casa de’ conti da Pana-
go, essendo già la fanciulla d’età di dodici anni la più bella cosa che mai si vedesse
(e il fanciullo era di sei) avea mandato a Bologna al parente suo, pregandol che gli
piacesse di dovere con questa sua figliuola e col figliuolo venire a Saluzzo, e ordina-
re
123
di menare bella e orrevole
124
compagnia con seco, e di dire a tutti che costei
125
per sua mogliere gli menasse, senza manifestare alcuna cosa
126
ad alcuno chi ella si
fosse altramenti. Il gentile uomo, fatto secondo che il marchese il pregava, entrato
in cammino, dopo alquanti dì con la fanciulla e col fratello e con nobile compagnia
in su l’ora del desinare giunse a Saluzzo, dove tutti i paesani e molti altri vicini dat-
torno trovò, che attendevan questa novella sposa di Gualtieri. La quale dalle don-
ne ricevuta, e nella sala dove erano messe le tavole venuta, Griselda, così come era,
le si fece lietamente incontro dicendo: «Ben venga la mia donna
127
». Le donne, che
molto avevano, ma invano, pregato Gualtieri che o facesse che la Griselda si stes-
se in una camera o che egli alcuna delle robe che sue erano state le prestasse, acciò
che così non andasse davanti a’ suoi forestieri
128
, furon messe a tavola e cominciate a
servire. La fanciulla era guardata da ogn’uomo, e ciascun diceva che Gualtieri aveva
fatto buon cambio; ma intra gli altri Griselda la lodava molto, e lei e il suo fratellino.
Gualtieri, al qual pareva pienamente aver veduto quantunque
129
disiderava della pa-
zienza della sua donna, veggendo che di niente la novità delle cose la cambiava, ed
essendo certo ciò per mentecataggine
130
non avvenire, per ciò che savia molto la co-
noscea, gli parve tempo di doverla trarre dell’amaritudine
131
, la quale estimava che
ella sotto il forte viso nascosa tenesse; per che, fattalasi venire, in presenzia d’ogn’uo-
mo sorridendo le disse: «Che ti par della nostra sposa
132
?».
123.
ordinare:
fare in modo.
124.
orrevole:
onorevole, confacente al loro
stato.
125.
costei:
la figlia dodicenne.
126.
alcuna cosa:
in nessun modo.
127.
Ben venga ... donna:
benvenuta, padrona.
128.
forestieri:
ospiti.
129.
quantunque:
tutto quello che.
130.
mentecataggine:
stupidità.
131.
trarre dell’amaritudine:
sottrarre all’af-
flizione, al dolore.
132.
sposa:
fidanzata.
200
205
210
215
220
Francesco di Stefano,
detto il Pesellino, dettaglio
dalle Storie di Gualtieri
e Griselda,1445 ca.
V1_387_495_Boccaccio.indd 480
20/01/