L’IA-taliano e le sue varietà
Gli obiettivi
All’inizio di questo secolo, Raffaele Simone aveva individuato tre paradigmi di scrittura: quello platonico, basato fin dall’antichità sulla concretezza materiale del testo (a cui corrisponde l’italiano scritto tradizionale); quello digitale, dalla videoscrittura fino agli SMS e poi agli smartphone (coincidente con l’italiano digitato); quello multimediale, in cui l’interazione con video e audio ha ricondotto la scrittura a un ruolo ancillare (l’era attuale, dell’e-taliano). Oggi stiamo entrando in un quarto paradigma, che potremmo definire algoritmico, nel quale la lingua dominante potrebbe diventare proprio l’IA-taliano, vale a dire l’italiano prodotto da quella particolare tipologia di IA definita «modelli linguistici di grandi dimensioni» (Large Language Models). Gli esempi che faremo deriveranno, in particolare, dalla produzione linguistica derivata dall’uso di ChatGPT, Gemini, Claude e Copilot.
Si parlerà di:
- Un nuovo paradigma. La rapidissima affermazione delle cosiddette «Intelligenze artificiali» ha portato con sé un nuovo tipo di lingua telematica fondato sulla comunicazione tra persone e macchine.
- Dall’e-taliano all’IA-taliano. La descrizione dell’italiano telematico deve ora tener conto di queste nuove fonti di lingua che progressivamente stanno modificando il repertorio dell’italiano contemporaneo.
- Lo standard e i registri. Qual è lo standard di riferimento dell’italiano prodotto da queste macchine? Come rispondono queste macchine alla richiesta di simulare alcuni specifici registri dell’italiano contemporaneo?
- L'IA-taliano e le sue varietà. Il fatto che esistano ormai diversi tipi di IA disponibili per la produzione di testi in lingua italiana comporta una specifica differenza tra varietà interne all'IA-taliano?
- Quattro pericoli. I rischi principali coincidono con l’attribuzione all’IA di quattro possibili ruoli: la guida, l’oracolo, l’autore, il cervello.
Relatore
Giuseppe Antonelli è professore ordinario di Storia della lingua italiana all'Università di Pavia, dove presiede il Centro per gli studi sulla tradizione manoscritta di autori moderni e contemporanei. Scrive su «7» e «la Lettura» del «Corriere della Sera»; per molti anni ha raccontato storie di parole su Rai3 e Rai Radio3. Con Matteo Motolese e Lorenzo Tomasin ha curato la Storia dell'italiano scritto in sei volumi (2014-2021; premio Cesare Pavese per la saggistica); con la collaborazione di Giovanni Battista Boccardo e di Federico Milone, è stato curatore scientifico della mostra Dante. Un’epopea pop (Museo d’Arte della città di Ravenna). Tra i suoi ultimi libri: Volgare eloquenza (Laterza, 2017), Il museo della lingua italiana (Mondadori, 2018), Il mondo visto dalle parole (Solferino, 2020) e Il piacere del significante (Cesati, 2022). Per Einaudi ha pubblicato da poco Il Dante di tutti. Un'icona pop (2022) e per Mondadori Educatiom è co-autore, insieme a Emiliano Picchiorri e Leonardo Rossi, della grammatica italiana La cura delle parole
Moderatore
Matteo Tasca, Redazione Umanistica Secondaria di secondo grado Mondadori Education
Come partecipare
- Ti ricordiamo che l'iscrizione è avvenuta correttamente solo se hai ricevuto la mail di conferma di iscrizione. Per partecipare alla diretta streaming, basta cliccare sul link inserito nella mail di conferma iscrizione e cliccare sul tasto PARTECIPA, nel giorno e all’ora dell’evento prescelto.
- Se non hai ricevuto la mail di conferma di iscrizione, controlla la cartella posta indesiderata o spam. Qualora la mail di iscrizione non fosse presente neanche in questa cartella, ti consigliamo di ripetere l’iscrizione e completare la procedura entro l'orario di inizio dell'evento. Hai tempo fino alle ore 23:59 del giorno del live per vederlo e ricevere l'attestato di partecipazione.
- Non sei riuscito/a a iscriverti correttamente? Consulta la pagina FAQ
Attestato di partecipazione
Entro una settimana lavorativa dall'evento il tuo attestato di partecipazione sarà disponibile alla pagina mondadorieducation.it/attestati
Dal nostro catalogo
L'Italiano dal vivo
di Giuseppe Antonelli, Emiliano Picchiorri, Leonardo Rossi
Una grammatica d'autore che affronta lo studio dell'italiano d'uso, favorendo un apprendimento attivo e inclusivo attraverso una didattica laboratoriale Scopri di più
L'italiano di domani
Giuseppe Antonelli, Emiliano Picchiorri, Leonardo Rossi
Un corso compatto e completo che unisce grammatica, scrittura e comunicazione con esercizi graduali, mappe e temi attuali per coinvolgere ogni studente. Perfetto per una didattica pratica e inclusiva! Scopri di più
La lingua in cui viviamo
di Giuseppe Antonelli, Emiliano Picchiorri, Leonardo Rossi
Antonelli, Picchiorri e Rossi firmano una nuova grammatica solida e coinvolgente, con testi ed esercizi per incuriosire e avvicinare studenti e studentesse allo studio della nostra lingua Scopri di più
LA CURA DELLE PAROLE
di Giuseppe Antonelli, Emiliano Picchiorri, Leonardo Rossi
Dalla norma all'uso, dalla parola al testo: una grammatica coinvolgente e innovativa che apre le porte all'attualità del linguaggio per trasmettere ai ragazzi il vero potere delle parole Scopri di più
L'ITALIANO SIAMO NOI
di Giuseppe Antonelli, Emiliano Picchiorri
Un'edizione compatta che riunisce in un solo testo grammatica e comunicazione, per imparare a scrivere e a comunicare nel modo giusto Scopri di più
Pensa, parla, scrivi: dalla grammatica alla realtà
Uno spazio interamente dedicato alla grammatica italiana, curato personalmente dagli esperti Giuseppe Antonelli, Emiliano Picchiorri e Leonardo Rossi. Mese dopo mese, i tre noti linguisti accompagneranno ragazzi e ragazze in un viaggio alla scoperta della nostra meravigliosa lingua, della sua complessità e dei suoi molteplici usi. Scopri di più
