Page 5 - il DEVOTO-OLI dei SINONIMI E CONTRARI

a s.f. o m. invar. t dalla a alla zeta loc. avv.
[dal punto iniziale a quello finale: raccontare un
fatto dalla a alla zeta] ’S’ completamente, da
capo a fondo, da capo a piedi, da cima a
fondo, dall’inizio alla fine, dal principio
alla fine, del tutto, integralmente, intera-
mente. NON COM dall’alfa all’omega. ’C’ in
parte, parzialmente.
abaca` s.f. invar. SETTOR tess. [fibra tessile ve-
getale] ’S’ SETTOR tess. canapa di Manila,
manila.
a` baco s.m. SETTOR mat. B nomogramma .
aba` te s.m. SETTOR eccl. [chi e` a capo dei
monaci di un monastero] ’S’ SETTOR eccl. ce-
nobiarca, priore. ’A N’ SETTOR eccl. [in un
convento francescano] guardiano, padre
guardiano. ’G EN’ SETTOR eccl. padre supe-
riore, superiore.
abat-jour s.m. invar., fr. 1 B paralume. 2
[lampada con paralume] ’GEN’ lampada, luce,
lume.
abbaca` re v.intr. REGION tosc. B almanac-
care (sign. 2).
abbacchiam e´ nto s.m. COLLOQ [prostra-
zione d’animo] ’S’ abbattimento, accora-
mento, avvilimento, demoralizzazione,
depressione, scoramento. ’ C’ allegria,
contentezza.
abbacchi a`re v.tr. 1 NON COM B bacchia-
re (sign. 1). 2 COLLOQ [prostrare nel morale] ’S ’
abbattere, avvilire, buttare giu`, demora-
lizzare, deprimere, scoraggiare. ’C’ con-
fortare, incoraggiare, rincuorare.
z abbacchiarsi v.intr. pronom. COLLOQ [ca-
dere nello sconforto] ’S’ abbattersi, avvilirsi,
buttarsi giu`, demoralizzarsi, deprimersi,
scoraggiarsi. ’C’ farsi animo, farsi corag-
gio, rincuorarsi.
abbacchi a`to agg. COLLOQ [in preda ad av-
vilimento: sentirsi a. ] ’S’ abbattuto, accorato,
avvilito, demoralizzato, depresso, giu` di
corda, giu` di morale, mogio, sconfortato,
scoraggiato, triste. COLLOQ a terra, giu`,
moscio. ’C’ rincuorato, rinfrancato, solle-
vato, su di morale, vispo.
abbacchiatu` ra s.f. NON COM B bacchia-
tura.
abb a`cchio s.m. REGION centr. [agnello di
latte macellato] ’GEN’ agnello.
abbacinam e´nto s.m. NON COM B abba-
gliamento.
abbacin a`nte agg. ELEV B abbagliante
(sign. A).
abbacin a`re v.tr. ELEV B abbagliare.
z abbacinarsi v.intr. pronom. 1 ELEV B
abbagliarsi (sign. 1). 2 NON COM B ingan-
narsi.
abbagliame´nto s.m. [perdita temporanea
della vista a causa di una luce intensa] ’S’ acce-
camento. LETT abbarbagliamento, abbar-
baglio. NON COM abbacinamento, abba-
glio.
abbaglia`nte A agg. 1 [che irradia una luce
di forte intensita` : un riflesso a.] ’S’ accecante.
ELEV abbacinante. NON COM allucinante.
’C’ debole, fioco, tenue. 2 [che colpisce per il
suo splendore: una bellezza a.] ’S ’ affascinante,
conturbante, folgorante, fulgido, lumi-
noso, radioso, rifulgente, rilucente, sedu-
cente, sfavillante, sfolgorante, smaglian-
te, splendente. ELEV abbacinante. ’C’ opa-
co, spento. B s.m. spec. al pl. [faro che illumi-
na la strada a lunga distanza: accendere gli a.] ’S’
faro abbagliante. SETTOR autom. luce di
profondita`, proiettore di profondita`.
’G EN’ COLLOQ luci. ’C’ anabbagliante, an-
tiabbagliante, faro anabbagliante, faro
antiabbagliante. SETTOR autom. luce di
incrocio.
abbaglia`re v.tr. 1 [offuscare la vista median-
te una luce intensa: fu abbagliato dai fari dell’au-
to ] ’S’ accecare. ELEV abbacinare. LETT ab-
barbagliare. NON COM allucinare. 2 [riem-
pire di ammirazione: fu abbagliato dalla sua bel-
lezza] ’S’ accecare, affascinare, ammaliare,
attirare, attrarre, colpire, conturbare, im-
pressionare, incantare, rapire, sedurre,
stregare, stupefare, stupire. ELEV abbaci-
nare. 3a [attrarre ingannevolmente: si lascio` a.
dal miraggio di facili guadagni ] ’S’ allettare,
illudere, ingannare, irretire, raggirare, se-
durre, trarre in inganno. ELEV abbacina-
re. 3b [offuscare le facolta` mentali: la passione
lo abbagliava ] ’S’ accecare, annebbiare, con-
fondere, frastornare, ottenebrare, stordi-
re. ELEV abbacinare, obnubilare.
z abbagliarsi v.intr. pronom. 1 [perdere
temporaneamente la vista a causa di una luce]
’S’ accecarsi. ELEV abbacinarsi. LETT ab-
barbagliarsi. 2 NON COM B ingannarsi.
abba` glio s.m. 1 NON COM B abbaglia-
mento . 2 [erronea valutazione: prendere un a.]
’S’ allucinazione, cantonata, equivoco, er-
rore, fraintendimento, granchio, malin-
teso, sbaglio, svista, lat. lapsus, fr. gaffe.
COLLOQ cappella, cappellata, dirizzone,
topica, toppata. ELEV qui pro quo.
abbaiame´ nto s.m. [l’abbaiare di uno o piu`
cani] ’S ’ abbaiata, abbaı`o. ’SP’ [rabbioso] la-
trato.
abbaia` re v.intr. 1 [del cane, emettere il pro-
prio verso (anche + a): il mio cane abbaia sempre
agli estranei] ’AN’ REGION tosc. scag
[in modo lamentoso] guaire, mugo
giolare, [in modo minaccioso] latr
ghiare, [con versi cupi e prolungati]
urlare. REGION tosc. [in modo la
ustolare. NON COM [in modo lamen
gnolare, guaiolare. 2 SPREG [parla
voce con rabbia] ’S ’ berciare, grid
precare, inveire, ringhiare, ruggi
tare, strepitare, strillare, tuonar
SPREG latrare, ragliare. ’C’ bis
mormorare, sussurrare. 3 SPRE
in modo sgraziato] ’S’ SPREG ragliar
abbaia`ta s.f. B abbaiamento.
abbaı`no s.m. 1 [costruzione spor
tetto munita di una finestra verticale] ’
nario. 2 [locale ricavato sotto il te
edificio] ’S’ mansarda, piccionaia,
solaio, sottotetto.
abba`io 1 s.m. [il verso del cane] ’S
toso] guaito, uggiolio, [minaccioso,
latrato, ringhio, [cupo e prolungat
to, urlo. NON COM [cupo e prolungat
abbaı`o2 s.m. B abbaiamento.
abballa` re v.tr. NON COM B i
(sign. 2).
abbandona` re v.tr. 1a [andare
luogo: a. il proprio paese ] ’S ’ allontan
andare via (da), andarsene (da),
partire (da). NON COM disertare. ’
grare (da), trasferirsi (da). COLL
giare (da). ’C’ fermarsi (a, in), re
in), rimanere (a, in), trattenersi
1b [andare via da un luogo per motiv
genza: a. una casa pericolante] ’S ’ e
sgombrare. 1c [interrompere il rap
qualcuno: a. la moglie, il marito] ’S’
(con), dire addio (a), dividersi
sciare, piantare, piantare in asso,
re (con), separarsi (da), troncar
COLLOQ mollare, scaricare. 1d
qualcosa che non si vuole piu` : a. la re
disfarsi (di), liberarsi (di), sba
(di). ’ C’ conservare, tenere. 2 [las
cuno senza aiuto o protezione: a. i f
terreno] ’S’ disinteressarsi (di), tr
COLLOQ infischiarsene (di). POP f
ne (di). ’C’ accudire, occuparsi (d
dersi cura (di). 3a [cessare di fare q
gli studi] ’S’ arretrare (da), deflett
demordere (da), desistere (da), i
pere, lasciare, recedere (da), ri
(a), ritirarsi (da), smettere, [un
un’idea] accantonare, affossare, ar
deporre, mettere da parte, piant
lasciare. COLLOQ mollare. ’C’ co
perseverare (in), proseguire. 3b
nunciare a proseguire una competizio
Sinonimi e Contrari Pag. 19 29/