Letteratura araba
Questo volume, che tratta la storia della letteratura araba dall'epoca preislamica all'età postclassica, è diviso in quattro parti, ognuna delle quali è introdotta da una panoramica storica. Lo studio delle forme liriche, narrative e drammatiche è corredato da un apparato di approfondimenti, schede biografiche, mappe e immagini, oltre a tavole cronologiche e un glossario che illustrano contesti, tendenze, forme e tematiche della produzione letteraria in lingua araba. Un'ampia antologia online di testi, opportunamente richiamati nel volume, accompagna e integra l'intera opera. La trattazione è strutturata per epoche e suddivisa per generi: dai primi componimenti dei poeti del deserto alla letteratura delle corti califfali, fino alle espressioni popolari e alla produzione andalusa e siciliana. Inoltre, il volume presta particolare attenzione allo scambio e all'osmosi tra le espressioni artistiche del nord e sud del Mediterraneo.
Questo volume, che tratta la storia della letteratura araba dalla Nahḍa alle rivoluzioni del 2011 e oltre, è diviso in quattro parti, ognuna delle quali è introdotta da una panoramica storica. Lo studio delle forme liriche, narrative e drammatiche è corredato da un apparato di approfondimenti, schede biografiche, mappe e immagini, oltre a tavole cronologiche e un glossario che illustrano contesti, tendenze, forme e tematiche della letteratura contemporanea in lingua araba. Un'ampia antologia online di testi, opportunamente richiamati nel volume, accompagna e integra l'intera opera. La trattazione è strutturata per epoche e suddivisa per generi: dai viaggiatori del XIX secolo alle espressioni letterarie anticoloniali, dall'emergere delle questioni di genere al premio Nobel a Nagib Mahfuz, fino alle più recenti espressioni pre e post-rivoluzionarie, il volume mette in evidenza una tra le produzioni letterarie più ricche e varie al mondo.
Autore/i e indice
Le curatrici
Francesca Maria Corrao è professoressa ordinaria di Lingua e Cultura Araba alla Luiss. È un’esperta di poesia, storia e cultura araba. Tra i suoi libri: Esodo dall’abisso del Mediterraneo; I cavalieri, le dame e i deserti. Storia della poesia araba; Islam religione e politica; Adonis. Ecco il mio nome; Le storie di Giufà; Poeti arabi di Sicilia.
Monica Ruocco è professoressa ordinaria di Lingua e Letteratura Araba presso il Dipartimento Asia, Africa e Mediterraneo dell’Università di Napoli L’Orientale. Già presidente dell’European Association for the Modern Arabic Literature (EURAMAL) e della Società Italiana di studi sul Medio Oriente (SeSaMO), i suoi interessi spaziano dalla produzione narrativa a quella teatrale dei Paesi del Vicino Oriente e del Maghreb.
Indice
Dall’epoca preislamica all’età postclassica
- Premessa;
- Nota autoriale;
- I. Dall’epoca preislamica al califfato omayyade: Panoramica storica: Il mondo arabo dagli albori dell’islam alla dinastia omayyade, di Francesca Maria Corrao;
- 1. La poesia araba dell’epoca preislamica, di Oriana Capezio;
- 2. Il Corano, di Ida Zilio-Grandi;
- 3. La poesia omayyade, di Manuela Elisa Bibiana Giolfo;
- 4. La storiografia (VII-XIV secolo), di Roberta Denaro; II. L’epoca del califfato abbaside: Panoramica storica: 750-1258, di Francesca Maria Corrao;
- 5. La poesia abbaside, di Martino Diez;
- 6. La prosa abbaside, di Antonella Ghersetti;
- III. Emiri, sultani e califfi nell’epoca della sovranità frammentata: Panoramica storica: IX-XIV secolo, di Francesca Maria Corrao;
- 7. La poesia in Sicilia e al-Andalus, di Ilenia Licitra, Cristina La Rosa e Mirella Cassarino;
- 8. Al-Andalus e la Sicilia. La prosa e le traduzioni, di Mirella Cassarino e Cristina La Rosa;
- 9. Il sufismo. Linguaggio ed esperienza interiore, di Giuseppe Scattolin ;
- 10. Forme letterarie della spiritualità musulmana, di Samuela Pagani;
- 11. La letteratura di viaggio araba, di Claudia Maria Tresso;
- 12. Le forme del comico: poesia, prosa e teatro delle ombre, di Francesca Maria Corrao;
- 13. Il genere ‘popolare’, di Roberta Denaro;
- IV. La letteratura araba al tempo dei mamelucchi e degli ottomani: Panoramica storica: XIII-XVIII secolo, di Francesca Maria Corrao;
- 14. La prosa araba nel periodo mamelucco, di Francesca Bellino;
- 15. La poesia post-classica, di Hilary Kilpatrick;
- 16. La prosa araba nel periodo ottomano, di Francesca Bellino;
- Appendici: Tavola cronologica;
- Glossario;
- Bibliografia;
- Indice degli Approfondimenti;
- Indice delle Schede biografiche;
- Indice dei nomi.
Dalla Nahḍa alle rivoluzioni e oltre
- Premessa;
- Nota autoriale;
- I. La Nahḍa e gli sviluppi della letteratura araba fino al 1948: Panoramica storica: il mondo arabo-islamico moderno, di Francesca Maria Corrao;
- 17. Viaggio e traduzione nella Nahḍa, di Maria Avino;
- 18. La prosa della Nahḍa: dalla conquista napoleonica d’Egitto sino alla Prima guerra mondiale, di Paola Viviani;
- 19. La poesia araba dalla Nahḍa agli anni Cinquanta: continuità e innovazione, di Mariangela Masullo;
- 20. I ‘Pionieri’ del teatro arabo, di Angela Daiana Langone;
- 21. Le riviste letterarie, di Arturo Monaco;
- 22. La prosa nel primo Novecento (dalla Grande guerra al 1948), di Lorenzo Casini;
- II. La letteratura araba tra il 1948 e il 1991: Panoramica storica: gli Stati arabi nell’età contemporanea, di Francesca Maria Corrao;
- 23. La prosa dal 1948 al 1991, di Ada Barbaro;
- 24. Prosa del Maghreb, di Jolanda Guardi e Elvira Diana;
- 25. La letteratura della migrazione dal Mahjar a oggi, di Oriana Capezio e Martina Censi;
- 26. La poesia araba contemporanea (1948-1991), di Simone Sibilio;
- 27. Drammaturgia e scena teatrale dal 1948 al 1991, di Monica Ruocco;
- III. La letteratura araba dagli anni Novanta al nuovo millennio: Panoramica storica: la mancata transizione democratica, di Francesca Maria Corrao;
- 28. La letteratura araba degli anni Novanta: romanzo, teatro, poesia (1991-2010), di Maria Elena Paniconi, Alba Rosa Suriano e Fatima Sai;
- 29. La prosa: nuovi generi letterari, di Ada Barbaro;
- IV. Dal nuovo millennio alle rivolte arabe e oltre: Panoramica storica: verso le rivolte arabe del 2011, di Francesca Maria Corrao;
- 30. Le rivolte arabe e oltre, di Teresa Pepe;
- 31. La poesia delle rivoluzioni arabe (2010-2011, 2018-2022), di Elena Chiti;
- 32. Il teatro arabo dal 2011 a oggi, di Daniela Potenza;
- Appendici: Tavola cronologica;
- Glossario;
- Bibliografia;
- Indice degli approfondimenti;
- Indice delle schede biografiche;
- Indice dei nomi.